The word epiphany is secularly defined as, ‘a sudden intuitive perception or insight into the reality [truth] or essential meaning of something.’ Stewardship often becomes a way of life in an epiphany – a flash of insight that changes the way in which we view the purpose and meaning of our lives. Christ is the way, the truth and the light. The stewardship way of life means swimming against the tide of over-consumerism, rampant materialism, and selfish individualism, but we do so with the truth at our side.
January 10 – Baptism of the Lord
Baptism is the Sacrament of Faith. We are called to continue to grow in our faith in the midst of a community of believers. Stewardship is a way of living out what we say we believe. This means that we are willing to share a generous portion of our lives and our possessions with God, with our faith community, and with the world. Vatican II points out that all the baptized are “bound to show forth, by the example of their lives and by the witness of their speech” that new life they receive in baptism.
January 17 – 2nd Sunday in Ordinary Time
At the wedding in Cana, Jesus turned what would have been an embarrassing situation for the bride and groom into a glorious event. The servants trusted Jesus and did as He told them. Through our Lord, a miracle took place – transforming the ordinary into the extraordinary! Good stewards know that when they trust in God and step out of their comfort zones, their ordinary gifts can be transformed for extraordinary purposes.
January 24 – 3rd Sunday in Ordinary Time
There exists in our parish community a diversity of unique gifts. God has provided us with these gifts in order to advance His Kingdom. Our sisters and brothers in other Christian denominations have also been blessed with unique gifts that are being used for the same purpose. This week, the Annual Week of Prayer for Christian Unity comes to a close. We pray that throughout the year all Christians would be good stewards of their relationships, seeking to understand each other, being always patient and humble, and listening to one another, so that the Body of Christ may be truly united.
January 31 – 4th Sunday in Ordinary Time
Here we are… one month already gone in 2010! What did you resolve to change this year? Stewardship calls us to change the way we think about who we are and what we possess. What changes in your life is God calling you to? Is it maybe to spend more time in prayer; are you feeling a need to share a more generous portion of your financial blessings; or maybe you sense a desire to respond to a particular call to use your gifts in the service of others?
NOTAS DEL BOLETÍN DE CORRESPONSABILIDAD
Enero 3 – Epifanía
La palabra epifanía en lenguaje secular es definida como: “una súbita percepción intuitiva o cercana a una realidad (verdad) o significado esencial de algo”. La corresponsabilidad se con-vierte frecuentemente en una forma de vida en la epifanía –una chispa de percepción que cambia la manera en la que vemos el propósito y signifi-cado de nuestras vidas. Cristo es el camino, la verdad y la luz. La forma de vida de la corres-ponsabilidad significa nadar contra la marea del sobre-consumismo, del materialismo desenfrena-do, y el individualismo egoísta, pero hacemos esto con la verdad a nuestro lado.
Enero 10 – Bautismo del Señor
El Bautismo es el Sacramento de la Fe. Nosotros somos llamados a continuar el creci-miento de nuestra fe en medio de la comunidad de creyentes. La corresponsabilidad es una forma de vivir lo que decimos que creemos. Esto signi-fica que estamos dispuestos a compartir una generosa porción de nuestras vidas y nuestras posesiones con Dios, con nuestra comunidad de fe, y con el mundo. El Concilio Vaticano II in-dica que todos los bautizados “deben de mostrar, a través del ejemplo de sus vidas y por el testimonio de su palabra” esa nueva vida que ellos recibieron en el bautismo.
Enero 17 –2º Domingo del Tiempo Ordinario
En la boda en Caná, Jesús convirtió en evento glorioso, lo que pudo haber sido una situación vergonzosa para la novia y el novio. Los sirvientes confiaron en Jesús e hicieron lo que Él les dijo. ¡Un milagro se realizó a través de nues-tro Señor, transformando lo ordinario en extra-ordinario! Los buenos corresponsables saben que cuando confían en Dios y salen de sus zonas de confort, sus dones ordinarios pueden transfor-marse en propósitos extraordinarios.
Enero 24 – 3er Domingo del Tiempo Ordinario
En nuestra comunidad parroquial existe una diversidad de dones únicos. Dios nos ha provisto con estos dones únicos para continuar Su Reino. Esta semana, Semana Anual de Oración por la Unidad Cristiana, está por terminar. Nosotros oramos para que a través del año todos los Cristianos sean buenos corresponsables de sus relaciones, busquen la comprensión unos con los otros, sean siempre pacientes y humildes, y se escuchen unos a otros, para que así el Cuerpo de Cristo pueda estar unido verdaderamente.
Enero 31 – 4o Domingo del Tiempo Ordinario
Aquí estamos… ¡Un mes del 2010 se ha ido! ¿Qué resolvió usted cambiar este año? La corresponsabilidad nos llama a cambiar la manera de pensar acerca de quienes somos y qué poseemos. ¿Cuáles son los cambios que Dios le solicita en su vida? ¿Tal vez dedicar más tiempo a la oración? ¿Siente necesidad de compartir una porción más generosa de sus bendiciones financieras? O ¿quizás siente el deseo de responder a un llamado particular para usar sus dones en el servicio a otros?
Source: from Dan Potvin, Archdiocese of Winnipeg
No comments:
Post a Comment